About the Book De klassiek geworden roman over Holden Caulfield, een zestienjarige jongen die van school wordt gestuurd. Omdat het toch bijna kerstvakantie is, besluit hij een paar dagen alleen in New York door te brengen.

Holden is vol kritiek op de schijnwereld van de volwassenen, maar tegelijkertijd doet hij een vergeefse poging die volwassenen te imiteren. 's Nachts bezoekt hij stiekem zijn ouderlijk huis om met zijn zusje te praten, de enige van wie hij echt zegt te houden. Hij stort geestelijk helemaal in, komt in een tehuis terecht en vertelt na zijn herstel over die twee dramatische dagen in New York. De titel is een regel uit een gedicht die door Holden verkeerd wordt begrepen. Hij wil kinderen tegenhouden die in een afgrond dreigen te vallen, maar beseft uiteindelijk dat hij ernaar verlangt zelf gered te worden. Met Meulenhoff. Van deze uitg.: Amsterdam: Meulenhoff, 1989.

(1967), De vanger in het koren (1967) en De vanger in het graan (1989), is het coming of age-verhaal van de picareske Holden Caulfield. The Catcher in the Rye (De vanger in het graan) is ongetwijfeld zijn beroemdste boek. Download de gratis pdf. Download hier Acrobat Reader.

- (Monumenta). M-phazes - The Vault Drum Library more. Eerder verschenen o.d.t.: De vanger in het koren. - Utrecht: Bruna, 1967, en: De kinderredder van New York.

- Utrecht [etc.]: Bruna, 1967, en: Puber. - Rotterdam: Donker, 1958, en: Eenzame zwerftocht. - 's-Gravenhage: Oisterwijk, 1955. Clarion Software Australia on this page. Van: The catcher in the rye.

- London: Hamilton, 1951. Series Rainbow essentials; 9 Other Titles De vanger in het koren Translation Of The catcher in the rye Translated From.